Billie s'attire des ennuis avec Justin lorsqu'elle utilise sa magie en-dehors du repaire, et sa peur d'être encore renvoyée d'un foyer refait surface.