Jamel, Sabri et Aymé poursuivent leurs mésaventures dans le service d'orthopédie de l'hôpital. Sabri a plus d'une idée stupide dans son sac et il est embauché comme barman dans un restaurant. Aymé est toujours aussi demandeur sexuellement et il est constamment à l'affût dès qu'une jolie femme se présente. Quant à Jamel, il apprend que son frère Maurad est homosexuel. Une deuxième saison de 20 épisodes, réalisés pour la plupart par Jean-Luc Moreau. Si Catherine Benguigui quitte la sitcom durant la saison, Edgar Givry fait, lui, son apparition dans le rôle du directeur de l'hôpital. Avec toujours une ribambelle de guest stars. A la suite d'un contrôle fiscal, le professeur Strauss connaît de sérieux problèmes d'argent. Pour se renflouer au plus vite, il propose des opérations de chirurgie esthétique clandestines. Sa première patiente, Clara, souhaite augmenter le volume de sa poitrine. Elle constate l'effet que de tels avantages produisent sur la gent masculine et en attend de rencontrer enfin le grand amour. Mais l'opération se passe mal et Clara se réveille amnésique...