"Clouée au lit". Candice a la cheville plâtrée et doit rester au lit. Phineas et Ferb installent dans sa chambre un écran de surveillance relié à des caméras dans toute la maison. - "La grande virée". Pendant leurs vacances en camping-car, Phineas et Ferb construisent un snack roulant...