Bernie a construit une montgolfière pour monter à la surface, mais une méduse méprend l'engin pour une charmante méduse et en tombe follement amoureuse. Bernie parviendra-t-il à s'en débarrasser ?