Hasan, un des membres de Byzantium, est capturé par les hommes de Jack Turner et conduit au deuxième sous-sol de la maison pour être interrogé sur l'enlèvement du petit Eddie. Sam reçoit l'ordre d'éliminer Hasan avant qu'il ne compromette toute l'équipe par ses aveux. Le docteur Goebel arrive chez Turner pour lui remettre une mallette. Au même moment, au deuxième sous-sol, Hasan supplie Sam de l'épargner : il a des révélations à lui faire concernant l'identité de ceux qui veulent la tuer...