10K a survécu à son plongeon dans les chutes de Spokane, mais, mordu par Murphy, il est mal en point. Protégé par Red, son ange gardien, le jeune homme réussit à faire un bout de chemin jusqu’à ce que Will, envoyé par Murphy sur ses traces, le rattrape. 10K lui échappe et parvient à lui faire croire qu’il s’est suicidé...