Mike et Alison accueillent leur acheteur italien à Button House afin de confirmer la vente du terrain. Au grand dam d'Alison, Mike insiste pour lui parler dans sa langue alors que la personne est accompagnée d'un interprète. Les fantômes cherchent à renouveler leurs activités pour tromper l'ennui...