Simon a montré un escargot à ses copains mais Ferdinand l'a vexé en racontant qu'il avait mieux, un écureuil dans son jardin. Simon prétend alors qu'il a un dragon dans son jardin et propose à ses amis de revenir le soir même afin de le voir. Ce délai lui laissera le temps de grimer discrètement Gaspard. Si la supercherie est vite découverte, les enfants sont stupéfaits lorsque Papa apparaît au fond du jardin, déguisé en dragon...