Couin-Couin vient dormir chez Jerry mais il est somnambule. Jerry tente par tous les moyens de le protéger contre lui-même. Spike et Tyke ne seront pas de trop pour empêcher le marcheur nocturne de finir dans la bouche des chats de gouttière du quartier. L'éreintante surveillance durera jusqu'au petit matin...