Ne supportant pas le bruit et le chaos qui règnent dans le dortoir de sa faculté, Sheldon obtient de monsieur Hagemayer de devenir le surveillant des lieux. Mais ses méthodes discutables lui valent rapidement des représailles. Pendant ce temps, ses parents tentent de raviver la flamme dans leur couple...