Winston est embêté, Toodle n'arrête pas de le solliciter depuis que quelqu'un lui a dit qu'ils étaient des âmes soeurs. Jerry et Tuffy arrivent à convaincre Winston d'aller dîner avec elle, mais Tom et Butch tentent de saboter leur rendez-vous...