Cousin Francis vient passer l'après-midi chez Tom et Nina, et ces derniers ont peur qu'il se moque d'eux, surtout que Nina a une répétition avec ses copines.