Alors que la Section de recherches enquête sur la disparition inquiétante du petit Rodolphe, une nouvelle recrue prend la tête du groupe avec le capitaine Martin Bernier. Mystérieuse, le commandant Jeanne Lorieux est habituée à faire cavalier seul et sa présence crée des tensions dans l'équipe...