Fred découvre un nouveau terrain prometteur. Mitch, le contremaître de Parker, est confronté à une crise familiale. Rick demande de l'aide pour faire fonctionner son exploitation.