En Suède, sur les eaux d'un lac gelé, les deux équipes adverses doivent construire un objet à partir de pièces de bois éparses. Jordy, encore meurtri par le résultat de la dernière élimination, est pris d'une inspiration soudaine et il assemble les planches sans demander l'avis de ses co-équipières...