Mumfie, Pinkie et Louis Lastique découvrent que leur amie Agate possède une carte indiquant l'emplacement de l'épave de son bateau pirate. À l'intérieur, se trouve toujours un petit coffret contenant le trésor accumulé pendant sa vie de pirate. Nos amis décident de lui faire une surprise et partent le chercher pour elle. Mais atteindre l'île où le coffret se trouve s'avère un voyage.