Tout le monde sort les griffes lors du safari. Le statut de mâle alpha de Dean est remis en cause. Marty se mêle de la relation de Chloe et Sam. John est bien occupé avec Georgia.