Nina et Tom refusent de rendre leur bain. Pourtant chacun aurait une excellente raison de piquer une tête dans la baignoire. Nina change d'avis la première. Tom doit éviter une punition, et s'approche discrètement de la salle de bains...