Au camping Paradis, l'été s'annonce une nouvelle fois chargé pour Tom et ses employés. Toute l'équipe s'occupe avec attention des vacanciers et fait son possible pour résoudre leurs tracas quotidiens. Audrey accueille une amie d'enfance qui ne sait pas comment annoncer à ses parents qu'elle souhaite déménager. Tom prend soin de monsieur Parizot, après qu'il s'est retrouvé dans un fauteuil roulant par sa faute. Puis, Tom doit aussi faire face à sa tante qui prend d'importantes décisions pour le camping sans le consulter. Cette saison 11 accueille de nombreux invités dont Véronique Genest, Sandrine Quétier et Jean Dell. Jessica et François se marient au camping. Leurs familles respectives se rencontrent pour la première fois. Les uns sont garagistes, les autres notaires. A ce décalage social s'ajoutent des dissensions religieuses. En effet, un rabbin est présent aux côtés de l'une des familles, tandis que l'autre est de tradition catholique. Les bleus doivent assurer pour tout gérer, sauf qu'en plus de la logistique, il faudra régler les différents conflits qui émanent entre les deux familles pour que le mariage puisse avoir lieu. Chacun apprend à faire un pas vers l'autre dans un esprit d'ouverture et de partage... Jessica et François se marient au camping, leurs familles respectives se rencontrent pour la première fois. Entre garagiste et notaire, ce ne sont pas vraiment les mêmes univers sociaux. Qui plus est, l'un a ramené un rabbin, les autres portent le style plutôt tradition catholique. Les bleus doivent assurer pour tout gérer, sauf qu'en plus de la logistique, il faudra régler les différents conflits qui émanent entre les deux familles pour que le mariage puisse avoir lieu. Chacun apprend à faire un pas vers l'autre dans un esprit d'ouverture et de partage...