Daron et Pauline se rendent au tribunal après avoir été appelés à défendre un homme qui a été spolié de son héritage d'une manière des plus surprenantes puisqu'il a vu ses biens légués à un chien. Sur place, le duo fait la rencontre d'Esther et Greg, qui ont monté leur propre cabinet. Après un bref échange, Daron et Pauline comprennent que ces derniers sont prêts à tout pour gagner contre leur père...