Poursuivant Gai en direction du sommet, Shurato se fait arrêter par Kubira. Il décide d'envoyer Raksu seule vers le sommet, tandis que lui reste combattre Kubira. Pendant ce temps, Gaï, arrivé au sommet, tente de s'emparer de la Shakti de Brahma, mais celle-ci refuse de se laisser toucher par lui.