Lundin et Teti affrontent les forêts denses et les rapides des monts Klamath, en Californie, pour ce qui pourrait être leur mission la plus difficile à ce jour.