Croulant sous les dettes, Jared se bat pour maintenir son entreprise et ses employés, tandis que des volatiles menacent de couler son campement.