Lorsqu'un membre de l'équipe des forces spéciales disparaît, Teddy profite du chaos pour s'échapper. Bell trouve des preuves dans son dossier contre Murphy.