Rob, Steelo et Nina Agdal découvrent la "police fun", s'amusent avec les conducteurs dans des "jeux de trafic" et cherchent de nouveaux plans avec les "cornichons en voyage".