Tatouages de phalanges et portraits sont au menu de cet épisode où les candidats sont évalués sur leur précision. La pression monte, alors que l'alliance des nouveaux commence à se fissurer. Mais ce n'est pas le moment, car un vétéran motivé fait son grand retour.