Aurore tente d'apprivoiser son nouveau pokémon, Mustboué. Mais l'intégration de celui-ci s'avère difficile. La rencontre de Lucio, l'un des membres de l'élite des 4, va aider Aurore à s'adapter à son nouveau pokémon...