Nanami et ses nouveaux amis, Harold et Ben, se rendent sur l'île aux papillons. Mais pour y accéder, les enfants doivent passer par un pont très dangereux.