Nelly dirige une séance photo et obtient l'accès à un lieu emblématique ; Ashanti crée des liens avec les enfants adultes de Nelly et veut passer Noël à New York, mais celui-ci a d'autres projets ; Nelly donne un conseil strict à sa fille.