Les enfants demandent au chef d'ouvrir un bocal mais celui-ci n'y arrive pas. Il pense alors qu'il ne sert plus à rien et se met à déprimer.