Tandis que Francesco est de plus en plus dépassé par son histoire avec Justine, Emma se désole que les coquelicots ne soient pas au rendez-vous cette année. De leur côté, les Nebout et les Belesta ne semblent pas prêts à enterrer la hache de guerre...