En route pour Kiloua, Zia a découvert un passager clandestin dans la soute du Grand condor : Temba, toujours à la recherche d'un exploit à accomplir. C'est donc avec son aide que notre héroïne a récupéré le Bako, le masque sacré détenu par Gomez. En le posant sur son visage, Zia a eu une nouvelle vision dans laquelle Tao courait un grand danger. Mais contre toute attente, c'est un Tao en pleine forme qu'elle retrouve à Chambord et qui lui fait part de ses découvertes : d'après les indices laissés par Léonard de Vinci, la septième cité d'or n'existerait pas. Ce serait à eux de la bâtir !