Les nouveaux trouples font face à leur premier défi en tant que trio, testant les limites et poussant certaines relations à leur paroxysme.