Les héros pénètrent dans la cité d'or de Kûmlar et partent à la recherche du tombeau de la princesse Rana'Ori. Grâce aux plans de la pyramide de Mu, Ambrosius parvient à les doubler. Il s'empare du double médaillon de la princesse et veut se débarrasser des enfants. C'est à ce moment que la cité commence à se refermer, menaçant de tous les ensabler...