Les frères Lagina et leur équipe découvrent de nouveaux indices dans le marais et sous le Money Pit, augmentant les chances de trouver le trésor caché. Jusqu'à présent, chaque indice avait mené à un autre indice. Cette fois, la découverte pourrait bien être décisive, sur le chemin du succès.