C'est la guerre ! Les Onis de Lamu affrontent le clan de la Fortune de Benten dans une joute endiablée. Peu de temps après, les amis d'Ataru, malade, viennent à son chevet. C'est alors qu'une avalanche révèle la délicate Oyuki, femme des neiges de son état. Enfin, Ataru prend une décision dure mais nécessaire.