Les trois héros, Esteban, Tao et Zia, continuent à marcher sur l'immense plateau des andes, toujours à la recherche des fabuleuses et mystérieuses cités d'or. C'est alors que, soudainement, ils sont sauvagement attaqués par les terribles géants des Urubus, qui règnent sur le lac Titicaca...