Dans une action spectaculaire, Lassie capture des zèbres échappés d'un cirque ambulant. Le propriétaire est tellement impressionné qu'il la veut pour son cirque. Bien sûr, Zoé refuse. Le lendemain matin, Lassie est partie. Zoé est convaincue que le propriétaire du cirque est derrière sa disparition.