Voyage dans l'archipel de Saint-Pierre et Miquelon, longtemps dévoué à la pêche professionnelle de la morue et qui amorce un virage vers un tourisme halieutique.