Sacha et ses amis arrivent à Salleville, une grande cité industrielle. Immédiatement après leur arrivée, Pikachu tombe malade, et une panne de courant s'abat sur la ville. Le groupe d'amis décide de déceler l'origine de cette panne...