Dans la grotte aux secrets, un invité surprise change la vision de Derryn sur Ricky. Le comportement de Ray le rattrape quand Alexis dévoile un secret. Nul n'est à l'abri de la table de la vérité.