Mademoiselle Mangin cherche Sarah. Pour la protéger, Becky refuse de révéler l'endroit où elle se cache, mais c'est sans compter sur Lavinia, qui a vu Sarah se diriger chez le voisin, monsieur Crisford...