1919. La guerre vient de se terminer en Europe, mais en Asie, la situation est toujours troublée. Corto Maltese fait la connaissance des membres des «Lanternes rouges», qui viennent de lui sauver la vie. Cette secte chinoise est à la recherche d'un train transportant une impressionnante cargaison d'or...