Lelouch tente de retenir CC qui lui a annoncé qu'elle rompait son pacte avec lui et qu'elle se mettait à la recherche de Mao, afin d'assumer ses responsabilités. Ayant localisé Mao dans un parc, elle braque une arme sur lui mais est toutefois incapable d'appuyer sur la détente. De son côté, Lelouch met au point une stratégie dans le but de sauver CC...