A Venise, Manuel Herrero participe à la Vogalonga, une régate mythique autour de la lagune. Puis il se rend en Sardaigne, où il assiste à un tournoi de lutte traditionnelle, et à Naples, où se joue un match de football à caractère social. Son voyage se termine à Florence, où il découvre un sport traditionnel, pratiqué par des gladiateurs modernes, le calcio storico, inspiré de la lutte romaine et considéré comme l'ancêtre du football.