Nager 1,6 km en maillot de bain, dans une eau à moins de 5 degrés, dans les étendues glacées d'Arctique : c'est le défi que Marion Joffle s'est lancé en 2022 ! Après une première tentative stoppée à 50 mètres de l'arrivée, en hypothermie et à la limite de la noyade, la Normande de 27 ans part retenter sa chance quatre ans plus tard, malgré le traumatisme. Une aventure hors norme où chaque mouvement peut être le dernier. Un reportage d'Antoine Huguet et Quentin Monaton.