Esteban, Tao et Zia arrivent dans le village de cette dernière, malheureusement déserté par ses habitants. Le trio est alors capturé par Gomez et Gaspard, qui les enferment dans un temple...