Les Samouraïs sont très inquiets. A la suite d'un combat contre Tarambo, le sabre de Ryô est abîmé. Spadassor, qui possède les sabres suprêmes, veut s'emparer de l'armure magique. A peine le combat contre Spadassor commence-t-il, que le sabre de Ryô se brise...