Folle de douleur d'avoir égaré son fils, LOUKAI accuse sans raison RAHAN de l'avoir tué. RAHAN part chasser pour le clan de LOUKAI qui l'a nourri. Il perd son coutelas emporté par un lynx, et se retrouve obligé de se défendre à mains nues contre la charge d'un rhinocéros.