Un ancien tueur de la mafia accepte de fournir des informations pour élucider plusieurs crimes en échange d'une certaine clémence pour son fils, impliqué dans une histoire de vols. Danny et Sam l'accompagnent à travers la ville, pour qu'il indique les endroits où il a abandonné des cadavres. La mission est compliquée par l'intervention de malfaiteurs qui cherchent à faire évader le repenti. Pendant ce temps, Jamie enquête sous couverture afin de trouver des élément compromettants, qui pourraient lui permettre de confondre les membres de la famille Sanfino. Mais il est remarqué par une ancienne maîtresse et éveille les soupçons d'un gangster...